La famiglia Grünbacher e la storia dell’Übersteinerhof
L’Übersteinerhof a Saalen presso San Lorenzo di Sebato è citato in un documento già nel 1383 ed è di proprietà della nostra famiglia dal 1917. Dal 2004 accogliamo ospiti nei nostri appartamenti e li seguiamo personalmente, dalla prima richiesta fino alla partenza.
-
Luise Grünbacher
Padrona di casa
Luise è la vostra referente dalla prima richiesta fino alla partenza. Vi consiglia nella scelta dell’appartamento e vi dà volentieri suggerimenti per gite nella zona.
-
Josef Grünbacher
Contadino
Josef si occupa della stalla e degli animali. Durante gli orari di foraggiamento siete i benvenuti nella stalla.
-
Elias Grünbacher
Figlio
Elias è il figlio di Josef e Luise. Aiuta i genitori nella stalla e nell’accoglienza degli ospiti.
Un maso con oltre 600 anni di storia
L’Übersteinerhof è un maso isolato alto sopra la gola della Gadera, vicino al confine linguistico e direttamente sull’antica strada di Marebbe. Fino al 1892 era il collegamento principale tra la Val Pusteria e la Val Badia.
La zona è abitata da molto tempo: tracce di un insediamento preistorico a Hintersaalen risalgono a oltre 2000 anni fa. Oggi trascorrete qui le vostre vacanze in uno dei nostri appartamenti in Val Pusteria, in un maso con animali.
Cronaca dell’Übersteinerhof
-
1383
Prima menzione in un documento
In un atto di compravendita del maso Gschlierer, situato più all’interno della valle, il maso viene citato come «Kasilier gelegen endhalb Ybelstain».
-
1458
Teatro di una lotta per il potere
Nella contesa tra il convento di Castelbadia con la badessa Verena von Stuben e il principe Sigismondo il Danaroso da una parte e il principe vescovo di Bressanone, il cardinale Nicolò Cusano, dall’altra, il 5 aprile 1458 vicino al maso sarebbero stati uccisi 50 contadini di Marebbe dai mercenari del vescovo. Una lapide lo ricorda ancora oggi.
-
ca. 1580–1670
Gli Übersteiner
I primi proprietari portavano il nome del maso come cognome: intorno al 1580 Matthäus Übersteiner, poi Leonhard Übersteiner; nel 1635 e nel 1638 vengono battezzati figli di Jakob Übersteiner di Saalen. Il nome è documentato al maso fino al 1670.
-
1697–1797
La famiglia Gröber
Peter Gröber possiede il maso dal 1697, nel 1742 gli succede il figlio Georg, registrato come proprietario nel catasto del 1779; nello stesso anno il maso riceve il numero civico 12. Georg Gröber muore nel 1797 all’età, allora rara, di 83 anni.
-
1798–1847
Margareth Pirchner tiene unito il maso
Dopo la morte del marito Josef Schifferegger nel 1820, Margareth Pirchner porta avanti il maso con i figli. Nel 1827 le frane distruggono gran parte dei campi, nel 1831 l’ampliamento della strada di Marebbe costringe ad abbattere la casa annessa. In seguito subentra il figlio Georg Schifferegger.
-
ca. 1870
La famiglia Pider di Rina
Franz Pider acquista il maso e nel 1898 lo cede all’omonimo figlio, che perde la vita nella Prima guerra mondiale. Nel 1915 Johann Purdeller e Johann Mutschlechner ne diventano proprietari in parti uguali.
-
1917
Il maso passa alla famiglia Grünbacher
Magdalena Ellecosta, sposata con Johann Grünbacher, acquista il maso. Da allora appartiene alla stessa famiglia.
-
1983
Subentra Josef Grünbacher
L’attuale proprietario Josef Grünbacher prende in mano l’Übersteinerhof.
-
2004
I primi ospiti
Dal 2004 affittiamo appartamenti al maso e condividiamo la vita in fattoria con i nostri ospiti.
La parola agli ospiti
