Vai al contenuto
Übersteinerhof

Consigli per la vostra vacanza a San Lorenzo e in Val Pusteria

Qual è il periodo migliore, dove fare la spesa e cosa assaggiare in Alto Adige? Qui trovate l’essenziale per il vostro soggiorno all’Übersteinerhof.

Campanile tra gli alberi davanti alle montagne dell’Alto Adige

Il periodo migliore per la Val Pusteria

D’inverno la stagione sciistica a Plan de Corones va da fine novembre a metà aprile. Gennaio e marzo sono più tranquilli delle vacanze di Natale e di febbraio, quando molte famiglie sono in viaggio. Per sciare a Plan de Corones e per lo sci di fondo in Val Pusteria il maso è una base tranquilla.

Da giugno a ottobre è tempo di escursioni, e i rifugi nelle Dolomiti aprono di solito da metà giugno. Settembre, con l’aria limpida e meno gente, è considerato uno dei mesi più belli. Con le vacanze estive a Plan de Corones camminate e pedalate direttamente dal maso.

Spesa e cucina nei dintorni

Alimentari, panificio e farmacia si trovano nel centro di San Lorenzo, supermercati e negozi più grandi a Brunico. Per una sosta, il Saalerwirt è proprio accanto al santuario di Maria Saalen.

Da assaggiare: speck dell’Alto Adige, Schlutzkrapfen, canederli e Kaiserschmarrn, in autunno anche le castagne. Per una serata speciale vale la pena prenotare all’Atelier Moessmer di Brunico, premiato con tre stelle Michelin.

Imposta di soggiorno in Alto Adige e Alto Adige Guestpass

Per le vacanze a San Lorenzo di Sebato è prevista l’imposta di soggiorno: 2,50 € a notte per ogni ospite dai 14 anni in su, da pagare in aggiunta al prezzo dell’alloggio. I bambini sotto i 14 anni ne sono esenti.

Nel prezzo del vostro appartamento è incluso l’Alto Adige Guestpass: durante il soggiorno usate senza costi aggiuntivi autobus e treni regionali in tutto l’Alto Adige, ad esempio il treno della Val Pusteria per Brunico o lo skibus per gli impianti di Plan de Corones. Come raggiungerci in treno e autobus lo trovate alla pagina Come arrivare.

Emergenze e farmacia a San Lorenzo di Sebato

In caso di emergenza in Alto Adige chiamate il numero unico europeo 112: risponde per soccorso sanitario, vigili del fuoco, polizia e soccorso alpino, anche dopo un incidente durante un’escursione o sulle piste.

Per medicinali, crema solare o cerotti per piccoli incidenti, il punto di riferimento a San Lorenzo di Sebato è la Farmacia Sebatum (si apre in una nuova scheda) in Via Josef Renzler 46. Altre farmacie si trovano nella vicina Brunico.

Lingua, cultura e feste

In Val Pusteria la maggior parte delle persone parla tedesco e italiano, nella vicina Val Badia e a San Vigilio anche ladino, una delle lingue più antiche delle Alpi. Per questo molti cartelli sono bilingui o trilingui.

In estate a San Lorenzo il mercato contadino e dell’artigianato e le serate estive della Val Pusteria animano il centro, e ad agosto, intorno alla festa di San Lorenzo, il paese celebra il suo santo patrono. Le date aggiornate sono disponibili all’ufficio turistico di San Lorenzo.

Ufficio turistico di San Lorenzo di Sebato in Val Pusteria

L’ufficio turistico di San Lorenzo di Sebato (si apre in una nuova scheda) si trova in centro paese, in Via Josef Renzler 9, nello stesso edificio del Museo Mansio Sebatum. Qui ricevete le date aggiornate di feste ed eventi in Val Pusteria e consigli per le gite nei dintorni di San Lorenzo di Sebato.

Potete contattare l’ufficio turistico al numero +39 0474 538196 o via e-mail all’indirizzo info@st-lorenzen.com. Gli orari di apertura cambiano a seconda della stagione: quelli aggiornati li trovate sul sito dell’ufficio turistico.

La vostra richiesta per l’Übersteinerhof

Scriveteci il periodo desiderato e il numero di persone. Vi rispondiamo personalmente, di solito con una proposta su misura.

A colazione i nostri ospiti trovano latte fresco e uova direttamente dal maso, finché ce n’è a sufficienza. Le erbe aromatiche potete raccoglierle voi stessi nell’orto.