Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche für die auf der Webseite durchgeführten Verarbeitungen ist Appartments Übersteinerhof, Einzelunternehmen von Josef Grünbacher, mit Sitz in Maria Saalen 19, I-39030 St. Lorenzen (BZ), Steuernummer GRNJSF56B27H956I. Für Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich der Liste der Auftragsverarbeiter, schreiben Sie bitte an: info@uebersteinerhof.com

Über die Webseite werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

Beim Aufruf der Webseite erfassen die Server unseres Hosting-Anbieters Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Deutschland, technisch notwendige Daten: IP-Adresse, aufgerufene Adresse (URI), Zeitpunkt und Methode der Anfrage, Größe der Antwort, Statuscode des Servers sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um den Betrieb der Webseite zu sichern und Störungen oder Missbrauch zu erkennen, und nach kurzer Zeit gelöscht. Sie können zur Feststellung der Haftung bei Computerdelikten gegen die Webseite oder Dritte verwendet werden.

Die Daten, die Sie über das Anfrageformular senden (Reisedaten, gewünschte Wohnung, Personenzahl, Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Nachricht), werden an den Server unseres Hosting-Anbieters übermittelt und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet; auf dem Webserver werden sie nicht gespeichert. Zum Schutz vor Spam und Missbrauch speichert der Server höchstens 24 Stunden lang den Zeitpunkt der Anfrage und eine pseudonymisierte Kennung Ihrer IP-Adresse (Hashwert), aus der sich die IP-Adresse nicht ablesen lässt. Wir verwenden die Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten (Abschnitt 3.b). Dasselbe gilt für Angaben, die Sie uns per E-Mail oder Telefon mitteilen.

Diese Webseite setzt keine eigenen Cookies. Mit Ihrer Einwilligung verwendet sie Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (in der Folge „Google“). Ohne Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen.

Nach Ihrer Einwilligung setzt Google Analytics die Cookies _ga und _ga_* und erfasst pseudonyme Informationen über die Nutzung der Webseite, etwa aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft und Merkmale des Endgeräts. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt, auch an Google LLC in den USA (siehe Abschnitt 6); Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Der Verantwortliche nutzt diese Informationen ausschließlich in zusammengefasster Form, um die Webseite zu verbessern. Google-Signale und Werbefunktionen sind deaktiviert.

Einzelheiten zu Cookies und Speicherdauer sowie zum Widerruf Ihrer Einwilligung finden Sie in der Cookie-Richtlinie; widerrufen können Sie jederzeit auch über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den in Abschnitt 3 (a-b) genannten Zwecken bildet Art. 6(1)(b) der Verordnung (Erfüllung eines Vertrages bzw. vorvertragliche Maßnahmen). Die Bereitstellung der Daten ist fakultativ, ohne sie können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

Der in Abschnitt 3.c genannte Zweck beruht auf Art. 6(1)(c) der Verordnung (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung).

Die Verarbeitung der Navigationsdaten (Abschnitt 2.a) und der Spamschutz des Anfrageformulars (Abschnitt 2.b) durch den Verantwortlichen und seinen Hosting-Anbieter Mittwald beruhen auf Art. 6(1)(f) der Verordnung (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Webseite). Ohne diese Daten kann die Webseite technisch nicht aufgerufen werden.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung für den in Abschnitt 3.d genannten Zweck ist Art. 6(1)(a) der Verordnung (Einwilligung) in Verbindung mit Art. 122 des Datenschutzkodex (Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196/2003). Die Einwilligung ist fakultativ; ihre Verweigerung hat keine Folgen für die Nutzung der Webseite. Sie kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Google LLC (Google Analytics) hat ihren Sitz in den USA. Sie ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Grundlage der Übermittlung ist daher der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795); ergänzend gelten die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

Personenbezogene Daten, die für die in Abschnitt 3(a-b) genannten Zwecke verarbeitet werden, werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung dieser Zwecke unbedingt notwendig ist, längstens bis zu dem von der italienischen Gesetzgebung zur Wahrung der Interessen vorgesehenen Zeitpunkt (Art. 2946 ff. ZGB).

Die für die in Abschnitt 3.c genannten Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden bis zu dem von der spezifischen Verpflichtung oder dem anwendbaren Recht vorgesehenen Zeitpunkt gespeichert.

Die für den in Abschnitt 3.d genannten Zweck verarbeiteten Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung aufbewahrt, längstens jedoch für die in Google Analytics eingestellte Dauer von 2 Monaten; die Cookies _ga laufen nach 2 Monaten ab.

Gemäß Artikel 15 ff. der Verordnung haben Sie das Recht, den Verantwortlichen jederzeit um Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu bitten, ihn aufzufordern, diese zu berichtigen oder zu löschen oder sich der Verarbeitung zu widersetzen. Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 der Verordnung vorgesehenen Fällen zu fordern sowie in den in Art. 20 der Verordnung vorgesehenen Fällen die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Jeder Antrag ist schriftlich an den Verantwortlichen zu richten, unter folgender Adresse info@uebersteinerhof.com.

Sie haben jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Garant für den Schutz personenbezogener Daten) gemäß Art. 77 der Verordnung einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt.

Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 01.11.2026. Der Verantwortliche passt sie an, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert; es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.